seminar_tokyo_03